giovedì 24 giugno 2010

NUOVI ARRIVI

Tre nuove ricamine si sono aggiunte a questo sal. Purtroppo sono riuscita finora ad invitarne solo due perchè il terzo indirizzo e-mail è sull'altro pc e devo ricordarmi di farlo più tardi.
Sono altre tre ragazze straniere ma non mi hanno detto in quale parte del mondo ricamano questo bellissimo schema.
Io sto preparando la tappa di luglio con sorpresa ma non so quando riuscirò ad inviarvi la mail, perchè la prossima settimana sarò in ferie e vorrei andare qualche giorno in Friuli dalla mia famiglia, salute dei figli permettendo.
E magari riuscirò pure a recuperare le due tappe ritardatarie, visto che ho completato quella di aprile e messa solo la lettera M su quella di maggio: che vergogna!!!

Three new cross stitchers have been joint to this sal. Unluclky, I've invited only two of them because I forget the third's mail adress on the other pc and I've to remember to do it later.
They are three foreign cross stitchers but they don't wight me in which part of the world they are stitching this beautiful chart.
I'm preparing July's step, it will be a surprise but I don't know when I'll be able to send you usually mail, because next week I'll be on holiday and I'd like to go to Friuli, to visit my family if my songs will be good.
And maybe I'll try to stitch May and June steps!
What a shame!

scusate il mio inglese ma mi sono esercitata senza usare traduttori on line!!!!

Nessun commento: